- Mild, minimal, moderate or severe
- How marked the change looks. These words are the radiologist’s judgement and are not standardised. Mild changes are common: one study that found supraspinatus tendinosis in 39 percent of men aged 40 to 70 without shoulder symptoms did not even count the mild ones (Girish et al., 2011).
- Partial-thickness tear, low grade or high grade
- A tear that goes part of the way through the tendon’s thickness. High grade usually means more than half. Some reports give a percentage or a depth in millimetres instead.
- Bursal-sided
- The partial tear is on the top surface of the tendon, facing the bursa and the acromion. It was found in 22 percent of men aged 40 to 70 who had no shoulder symptoms (Girish et al., 2011).
- Articular-sided, PASTA lesion, interstitial or intrasubstance
- Articular-sided means the underside of the tendon, facing the joint; a PASTA lesion (partial articular supraspinatus tendon avulsion) is this type where the tendon attaches to the bone. Interstitial or intrasubstance means a split inside the tendon that does not reach either surface.
- Full-thickness tear
- A tear that goes right through the tendon, from its top surface to its underside, in one place. Full-thickness describes the depth, not the width: the hole can be a few millimetres across. Reports give its size front to back and sometimes side to side.
- Retraction, atrophy, fatty infiltration
- Retraction is how far a torn edge has pulled back. Atrophy and fatty infiltration mean the muscle behind the tendon looks smaller or streaked with fat, which builds when a tear has been there for some time. A surgeon weighs these when planning a repair.
- Calcific tendinitis, calcification, calcium deposit
- A chalky deposit of calcium inside the tendon. It shows on X-ray as well as on ultrasound, and it is treated a little differently from tendinosis (see the treatment section below).
- Subacromial-subdeltoid (SASD) bursitis, bursal thickening
- The thin sac over the tendon looks thicker than usual or holds a little fluid. Thickening was found in 78 percent of men aged 40 to 70 with no shoulder symptoms (Girish et al., 2011). The shoulder impingement and bursitis page explains what it usually means.
- Acromion type 2 or 3, subacromial spur, impingement
- The shape of the bony point of the shoulder (type 1 flat, type 2 curved, type 3 hooked), or a small bony spur under it. Impingement on a report describes the space under the acromion; it is not proof that bone is pinching the tendon. Removing the spur and soft tissue to make more room did no better than placebo surgery (Beard et al., 2018).
- AC joint arthropathy, degenerative change, osteoarthritis
- Wear in the small joint at the top of the shoulder, where the collarbone meets the acromion. It was found in 65 percent of men aged 40 to 70 without shoulder symptoms (Girish et al., 2011). It matters when the pain sits right on top of the shoulder, which the AC joint page covers.